Mi ha molto colpito la pubblicità della compagnia area Swiss su un fascicolo promozionale che ho trovato allegato a una rivista. Il testo dice: “Parta con noi e visiti le città della Svizzera”. Dà del lei al lettore. Nell’epoca dei social network e del correlato strabordare del “tu” giovanilista, c’è chi torna a dare dei lei all’utente.
La cosa, in sé, l’avrei trovata solo inconsueta se non fosse stato per quel che ho letto su Wine Enthusiast riguardo alle tendenze in atto tra i Millenials americani che bevono vini. Ebbene, questa fetta così importante del mercato statunitense sta tornando a dare valore, ed un valore crescente, alle wine reviews, alle recensioni tradizionali, quando vuole decidere che vino bere.
Che sia in atto un ritorno alla classicità?
Merita rifletterci.
Fabio Bottonelli
Molto acuta l’osservazione. Anche se credo che si tratti questa volta di una semplice traduzione di una pubblicità dal tedesco, dove il ‘du’ è veramente colloquiale e confidenziale…